NUESTROS CÓMPLICES:

Mostrando entradas con la etiqueta ELVIS COSTELLO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ELVIS COSTELLO. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de octubre de 2010

VERSIONES: SHE de Charles Aznavour y Herbert Kretzmer.


Una de las canciones mas destacadas y recordadas de la Banda Sonora Original de la película Notting Hill (Roger Mitchell, 1999) es sin duda SHE, interpretada por ELVIS COSTELLO:



Pero lo que puede que mucha gente no sepa, es que esta canción la compuso CHARLES AZNAVOUR y Herbert Kretzmer en 1974 y se convirtió en un gran éxito del cantante galo:




OTRAS VERSIONES DE ESTE TEMA:

El Irlandés JOE DOLAN grabó una versión de este tema para su álbum Memories:


Firmado como VEGAS nos encontramos este vídeo de 1992 con TERRY HALL y DAVE STEWART con la participación de AZNAVOUR en un cameo:


HORACIO FONTOVA es un cantante que también la versionó para un programa de televisión argentino llamado Música para soñar:



VERSIONES EN OTROS IDIOMAS:

Hasta LAURA PAUSINI la interpretado en su lengua materna con el título de UGUALE A LEI:


Y la frikada del día es... ¡Esta versión de PÉTER MÁTÉ en Húngaro! -Frikada para nosotros, porque los húngaros estarán encantados de que la hayan adaptado y traducido a su lengua-


También hay una versión de un cantante argentino llamado PALO PANDOLFO en castellano titulada ELLA que no hemos encontrado...¡Y nos alegramos! Sobre todo, si tenemos en cuenta que ESTO es uno de sus mayores hits. En cambio, hemos encontrado esta otra de un tal CHRISTIAN MARTINEZ que es para chillar de lo mala que es:


Para terminar con este apartado de otras lenguas -Porque jamás terminaríamos un post con semejante bodrio- uno de los grupos que mas odiamos -Si es que se le puede llamar grupo- ¡Los VILLAGE PEOPLE del BEL CANTO! -Con perdón de los Village People, a los que respetamos muchísimo- IL DIVO interpretándola en Italiano:



Obviamente, tenemos que sugerir que olvidéis los últimos vídeos y así concluir con ELVIS COSTELLO, esta vez en el Show de David Letterman:



¿Cual es vuestra versión preferida?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...