NUESTROS CÓMPLICES:

lunes, 18 de octubre de 2010

VERSIONES: THEN HE KISSED ME de Phil Spector, Ellie Greenwich y Jeff Barry.


Hoy vamos a hablar de THEN HE KISSED ME, una canción compuesta por Phil Spector, Ellie Greenwich y Jeff Barry que se materializó en un exitoso single en 1963 de la mano de un grupo femenino llamado THE CRYSTALS con Dolores "LaLa" Brooks como vocalista principal.  Este tema que llegó al Top 10 en U.S.A y U.K., nos contaba la historia de un esperadísimo beso.






En 1965 THE BEACH BOYS con Al Jardine como vocalista la versionaron haciendo unos pequeños cambios en la letra, porque esta historia se había escrito en primera persona y estaba narrada por una chica enamorada. Así que de pronto se convirtió en THEN I KISSED HER. Atención al matiz: La Original se llamaba "Entonces él me besó" y la de los Beach Boys "Entonces yo la besé"...

 

...Pero llegaron los KISS en 1977 y ellos si se atrevieron a describir a una mujer mas moderna con ese tercer cambio de título que nos faltaba THEN SHE KISSED ME "Entonces ella me besó", que los de California no se atrevieron:


OTRAS VERSIONES

Una versión Experimental de THE FLYING LIZARDS:


EN OTROS IDIOMAS

MAGNUS UGGLA es un cantante sueco que realizó esta versión en su lengua materna y la titulo tal que así: "Å, han kysste mej" 

 

LA VERSIÓN DEL BOSS:

BRUCE SPRINGSTEEN la ha versionado en algunos de sus conciertos utilizando el título THEN SHE KISSED ME:

  

PRESENCIA CINEMATOGRÁFICA:

Este tema ha sido utilizado en el cine en innumerables ocasiones. Nos despedimos con  THE CRYSTALS y los créditos de una divertidísima película de los 80: Aventuras en la gran ciudad (Chris Columbus, 1987) con una jovencísima Elisabeth Shue como protagonista.



¿Cual es vuestra versión preferida? 


 

4 comentarios:

luther blues dijo...

Que tal amigo Midas ! En un domingo en el que se festeja el dia de la madre por aqui hablamos de besos y no hay como el beso que nos dio mama ,la primera mujer que admiramos ...
Muy lindas versiones my friend ,especialmente la de los Beach Boys y un lindo recuerdo de los primeros Kiss .La version de The Flying Lizards es acertadisima en un plano experimental .Con respecto a la del "Jefe " le queda de puntillas ,siempre nos sorprende con estos cover, nosotros agradecidos de por vida .
Tal ves cometa una burrada con lo que diga pero esta cancion Midas, la tengo escuchada de una pelicula de mafiosos .No recuerdo bien es que vi tantas (es una tematica que me apasiona) podria ser de Casino ,Buenos Muchachos o Los sopranos ...no se bien .
Amigo buena semana para ti ,un fuerte abrazo y como siempre un placer estar por aqui
Saludos

PD : Una delicia Elisabeth Shue ,despues de verla en "Leaving Las Vegas" todos sus personajes me parecieron maravillosos jejeje

SERGI dijo...

Sin duda alguna con los Kiss puro espectáculo del siglo XXI, muy buen tema y que la semana vaya cojonuda

MIDAS dijo...

@LUTHER BLUES

En España el dia de la madre es el primer domingo de Mayo. Yo esta canción la conocí por The Crystals y por las veces que fue utilizada en cine y Televisión. Pero la primera versión que cayó en mis manos fue la de los Beach Boys allá por los 80 en mi época "pija" que me compré un recopilatorio de los Beach Boys.

Yo creo que la película a la que te refieres podría ser Casino que tiene una banda sonora descomunal ya que desde el minuto 1 se van escuchando canciones de las diferentes décadas en las que sucede la acción.

Elisabeth Shue estuvo maravillosa en Leaving las vegas pero yo la conocí en esta película.

Buena semana para ti también.

MIDAS dijo...

@ SERGI

No sabía que existiera esa versión de Kiss, la he descubierto haciendo este post y la verdad es que me ha gustado mucho. En cuanto a la canción, creo que es redonda. De esas que no te cansas de escuchar nunca.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...