Un Lunes mas, volvemos con nuestra sección de Versiones. No nos cansaremos de repetir que esta sección nació con la vocación de reivindicar a los autores, y hoy lo recordamos una vez mas para acercarnos a la figura de Shel Sirvestein un artista multidisciplinar -Compositor, músico, humorista gráfico, poeta, escritor especializado en literatura infantil, guionista y autor teatral- que merecía ser recordado en estas páginas por toda su obra. Aunque de momento, nos quedamos con THE BALLAD OF LUCY JORDAN...
...Una de sus canciones mas conocidas que originariamente fue compuesta y grabada en 1974 para y por DR. HOOK que entonces se hacían llamar DR. HOOK & THE MEDICINE SHOW.
Esta una versión posterior del año 2000 de DENNIS LECORRIERE, la voz de DR. HOOK:
Dos años después, en 1976, aparecería una nueva versión del cantante country LEE HAZLEWOOD
No fue hasta 1979 cuando MARIANNE FAITHFULL la hizo suya incluyéndola en "Broken English" -El álbum cuya foto encabeza esta entrada- A partir de ese momento, cualquier ser humano de este planeta relaciona THE BALLAD OF LUCY JORDAN con la Faithfull.
Esta es la versión incluida en el álbum:
Esta versión se incluyó en numerosas Bandas Sonoras de películas y obtuvo mayor trascendencia, si cabe, cuando formó parte de la de THELMA & LOUISE (Ridley Scott, 1991), convirtiéndose en un himno de dimensiones épicas para mujeres desencantadas y cercanas a la cuarentena, como la propia Lucy Jordan de la canción, o las protagonistas del film.
BELINDA CARLISLE realizó esta versión en 1996, incluída en su álbum de ese mismo año: "A Woman and a Man". La voz de Carlisle se asemeja a la de Faithfull y no os ofrece una versión casi mimética y con arreglos musicales similares.
BARRA MacNEILS es una banda canadiense que la versionó también en 1996 para su álbum "The Question".
NICKI GILLIS es una artista muy popular en Australia y realizó esta versión en 2007 y nos gusta bastante su aportación rockera.
LA VERSIÓN DE EXQUISITECES
En el 2010 se grabó "Twistable Turnable Man", un disco tributo a la música de Shel Silverstein y la persona que se encargó de versionar este mítico tema no fue otra que la grandísima LUCINDAWILLIAMS. Es cierto que la versión de Faithfull es la que siempre será recordada. Pero todo lo que hace la Williams merece ser destacado.