VERSIONES: MRS. ROBINSON de Paul SImon.

Hace tiempo que le dedicamos uno de nuestros homenajes a SIMON & GARFUNKEL (Aquí). Pero siempre es un buen momento para recordar sus canciones y hoy, hemos querido recuperar MRS ROBINSON. El famoso tema que Paul Simon compuso para la Banda Sonora de la Película EL GRADUADO, dirigida por Mike Nichols en 1968.
Mrs Robinson es un personaje que estaba interpretado por Anne Bancroft que encarnó a la perfección el mito de la seducción de la mujer madura. 

Como siempre, comenzaremos con la versión original grabada por SIMON & GARFUNKEL:

Una de las primeras versiones de este tema corrió a cargo de FRANK SINATRA y cambió algunas palabras y versos del texto original:

THE JAMES TAYLOR QUARTET realizó una versión instrumental muy setentera de Jazz y funk.

Esta versión de 1970 pertenece a BILLY PAUL y está realizada a ritmo de blues:

KIK TRACEE es una banda de glam metal que también ha interpretado este tema:

Otra versión instrumental a cargo de BOOKER T. & THE M.G.'S



Uno de nuestros chicos favoritos también la ha interpretado en una gala en la que se homenajeaba el cine. Se trata de JAMIE CULLUM

Y finalizamos esta tanda con el Cover realizado por BON JOVI pero tendréis que pulsar AQUÍ para verlo porque no permite ser insertado:



VERSIONES MUY FRIKIS

Las peores versiones de este tema vienen a cargo de un subproducto español efímero llamado LAS SEVENTIES, que te convertían cualquier canción al flamenco-pop del mas casposo:



Y de una banda finlandesa llamada Eläkeläiset que convirtió el clásico de Paul Simon en algo titulado HERRA KEKKONEN en referencia a Urho Kekkonen uno de los presidentes del gobierno finlandeses. Poco mas o menos lo que hacen en España Los Morancos cuando versionan algunas de las canciones de sus programas.

LAS VERSIONES DE EXQUISITECES

Quizás la versión mas famosa de este tema haya sido la creada por THE LEMONHEADS, este que suscribe recuerda haberla escuchado mientras tomaba unas copas en los tiempos en que se pinchaba buena música en los pubs:

Y también, esta segunda versión menos conocida y casi mimética de las INDIGO GIRLS que se incluyó en la BSO de la serie "Mujeres desesperadas". Elegida por coherencia con el blog mas que por otra cosa.

¿Cual es vuestra versión preferida?

SIMON & GARFUNKEL: LA DIFICULTAD DE SER DOS.

Como cada quince días, volvemos con nuestros homenajes. Para nosotros esta sección supone un reto constante porque cada semana nos atrevemos con auténticos iconos. Hoy nos toca acercarnos a SIMON & GARFUNKEL todo un referente de la música pop contemporánea que ha influido en tantísimos otros artistas.

INICIOS

Este dato biográfico está recogido en todos sitios, pero nos parecía curioso comentarlo. Paul Simon y Arthur Garfunkel eran amigos de la infancia. Habían crecido en el barrio de Queens (N.Y.) y a los 16 años consolidaron su amistad componiendo y cantando algún tema juntos. Lo gracioso de esta historia es que el primer single conocido del dúo, venía firmado con el seudónimo de TOM y JERRY tal y como aquellos dibujos animados legendarios. Simon era Jerry Landis -Apellido robado de una de sus novias de la época Sue Landis- y Garfunkel, Tom Grath -Apellido tomado del nombre de un papel- Esta primera grabación fue HEY SCHOOLGIRL (1957) en la que se ve una clara influencia de The Everly Brothers tal y como el propio Simon reconocería mas tarde.

A lo largo de 1958 siguieron lanzando algunos sencillos bajo este seudónimo sin ningún éxito comercial. La relación personal entre los componentes de este dúo nunca fue fácil. Ya entonces, Simon lo había intentado en solitario y en compañía de una amiga suya, una tal Carol Klein con la que constituyó otro proyecto llamado The Co-Sines... Formación que se fue al garete porque la tal Carol Klein, luego resultó ser nada menos que la gran Carol King que inmediatamente conseguiría un rotundo éxito componiendo sus propias canciones y en solitario. De nuevo, sólo, probó grabando algún disco con el nombre de Jerry Landis. Después deambularía de grupo en grupo e incluso volvería a grabar con el nombre de Paul Kane, pero sin ningún éxito.

SIMON & GARFUNKEL

En 1963 vuelve Art Garfunkel a la vida de Simon y constituyen por fin SIMON & GARFUNKEL y WEDNESDAY MORNING 3 A.M. es su primer álbum:

THE SUN IS BURNING

Y este disco incluye una primera grabación de THE SOUND OF SILENCE

HE WAS MY BROTHER

Este primer álbum volvió a pasar desapercibido y propició una nueva separación. Simon marchó a Londres donde grabó otro disco en solitario y Garfunkel continuó estudiando en la universidad. Pero pronto volverían  a unirse tras enterarse que con unos pequeños cambios -que no gustaron nada a Simon- los productores Tom Wilson y Bob Johnston habían conseguido que The sound of Silence se convirtiera en un éxito. SOUNDS OF SILENCE (Enero,1966) fue su siguiente trabajo:

KATHY'S SONG

APRIL COMES SHE WILL

LEAVES THAT ARE GREEN

También en 1966, concretamente en Octubre, vería la luz PARSLEY, SAGE, SOSEMARY AND THYME de este disco destacaremos:

FLOWERS NEVER BEND WITH THE RAINFALL

FOR EMILY, WHENEVER I MAY FIND HER

EL GRADUADO

Mención a parte merece la película EL GRADUADO de Mike Nichols de 1968, con un jovencísimo Dustin Hoffman enamorado de la bellísima Katharine Ross y dejándose seducir por Mrs. Robinson interpretada por la grandiosa Anne Bancroft.
Una curiosidad muy friki: Las piernas del póster de la película no son de la Bancroft. Pertenecen a una modelo entonces desconocida llamada Linda Gray, que años mas tarde se convertiría en un rostro familiar de la pequeña pantalla por interpretar a Sue Ellen Ewing en la mítica serie Dallas.

Esta banda sonora incluía The Sound of Silence y muchas otras canciones conocida del dúo, pero consiguieron hacerse tremendamente populares gracias a una canción titulada MRS. ROBINSON dedicada al personaje interpretado por Anne Bancroft:

Su siguiente álbum BOOKENDS (1968) también incluía el tema de Mrs. Robinson y algunas otras canciones como estas:

A HAZY SHADE OF WINTER

FAKIN' IT

AT THE ZOO

LA SEPARACIÓN

El último disco de estudio grabado por el duo fue BRIDGES OVER TROUBLED WATER (1970) uno de los discos claves de la década de los 70. Ya en 1969, Art Garfunkel no estaba demasiado contento con su papel en el dúo. Realmente, nunca lo estuvo del todo. Y a pesar del éxito de este álbum, probablemente uno de los discos mas vendidos de esa época, posteriormente sólo se han vuelto a unir en ocasiones puntuales para dar conciertos. Este álbum nos dejó canciones como estas:

BRIDGE OVER TROUBLED WATER



EL CONDOR PASA



CECILIA




THE BOXER



Y cerramos con nuestra canción preferida de SIMON & GARFUNKEL... THE ONLY LIVING BOY IN NEW YORK:




UN DISCO RECOPILATORIO.

Desde que se grabara Bridge Over Troubled Water en 1970 y hasta la fecha de hoy se han publicado alrededor de unos doce discos entre recopilatorios y conciertos en vivo. Nosotros vamos a recomendar el DVD de THE CONCERT IN CENTRAL PARK (1982) que se puede comprar en la Fnac por 5'95 Euros.

Y el último CD recopilatorio hasta el momento: ESSENTIAL SIMON & GARFUNKEL  que se editó en Enero del 2010 y se puede comprar en la Fnac por 14'95 Euros.

PÁGINA OFICIAL

www.simonandgarfunkel.com

 

Recuerdo que los discos de Simon & Garfunkel estaban en mi casa y en todas las casas de mis amigos que tenían hermanos mayores. Aunque la carrera del dúo fue mucho mas breve de lo que pueda parecer, el poso y la influencia que han dejado en nuestras vidas es innegable.  Sus canciones forman parte de la historia reciente de la música y hay mucho de ellos en gente tan interesante como Sam Beam de Iron & Wine o incluso en las Indigo Girls.