Hoy vamos a hablar de THEN HE KISSED ME, una canción compuesta por Phil Spector, Ellie Greenwich y Jeff Barry que se materializó en un exitoso single en 1963 de la mano de un grupo femenino llamado THE CRYSTALS con Dolores "LaLa" Brooks como vocalista principal. Este tema que llegó al Top 10 en U.S.A y U.K., nos contaba la historia de un esperadísimo beso.
En 1965 THE BEACH BOYS con Al Jardine como vocalista la versionaron haciendo unos pequeños cambios en la letra, porque esta historia se había escrito en primera persona y estaba narrada por una chica enamorada. Así que de pronto se convirtió en THEN I KISSED HER. Atención al matiz: La Original se llamaba "Entonces él me besó" y la de los Beach Boys "Entonces yo la besé"...
...Pero llegaron los KISS en 1977 y ellos si se atrevieron a describir a una mujer mas moderna con ese tercer cambio de título que nos faltaba THEN SHE KISSED ME "Entonces ella me besó", que los de California no se atrevieron:
OTRAS VERSIONES
Una versión Experimental de THE FLYING LIZARDS:
EN OTROS IDIOMAS
MAGNUS UGGLA es un cantante sueco que realizó esta versión en su lengua materna y la titulo tal que así: "Å, han kysste mej"
LA VERSIÓN DEL BOSS:
BRUCE SPRINGSTEEN la ha versionado en algunos de sus conciertos utilizando el título THEN SHE KISSED ME:
PRESENCIA CINEMATOGRÁFICA:
Este tema ha sido utilizado en el cine en innumerables ocasiones. Nos despedimos con THE CRYSTALS y los créditos de una divertidísima película de los 80: Aventuras en la gran ciudad (Chris Columbus, 1987) con una jovencísima Elisabeth Shue como protagonista.
¿Cual es vuestra versión preferida?

